Prologue

2007, PAL 4:3, 4 min, Farbe, ohne Ton


© Ausstellungsansicht, Übersetzung ist eine Form., Kunstraum NÖ,
2010. Foto: Franz Thalmair


=werk=22=f26

Fresh Trips 2

medien.kunst.tirol & Kunstraum Innsbruck, 2007



© Ausstellungsansicht



1 WHAT’S THE MATTER?
2 NOTHING. JUST LOOKING AT YOU.
3 YOU’RE ANGRY I LEFT WITHOUT A GOOD-BYE?
4 NO, I WAS FURIOUS BECAUSE I WAS SAD.
5 WHY DO YOU WANT TO COME WITH ME?
6 I’VE ALWAYS COME WITH YOU. WHY NOT TODAY?
7 I FEEL SICK.
8 AM I TAKING UP YOUR TIME?
9 NO, I HAD TO COME THIS WAY ANYWAY.
10 WHEREAS I CAME TO SEE YOU. WHAT A FOOL.
11 DO YOU LOVE ME?
12 YES, I LOVE YOUR EYES, I LOVE YOUR MOUTH, I LOVE YOUR KNEES, I LOVE YOUR ASS,
I LOVE YOUR HAIR, I LOVE YOUR HANDS.
13 SO YOU LOVE ME COMPLETELY?
14 YES. WHAT ABOUT YOU?
15 I LOVE YOUR FOREHEAD, I LOVE YOUR LEGS, I LOVE YOUR BALLS, I LOVE YOUR SHOULDERS,
I LOVE YOUR MOUTH.
16 SO YOU LOVE ME COMPLETELY?
17 IT WAS A TERRIBLE NIGHT.
18 I HARDLY RECOGNIZED YOU.
19 WHAT HAPPENED?
20 LIFE’S SO HARD. I’D LIKE TO GET AWAY.
21 YOU GO THAT ONE. I GO THIS ONE.
22 WHY COME HERE?
23 IT JUST HAPPENED TO COME THIS WAY.
24 IT HASN’T CHANGED AT ALL.
25 I GO ON WASTING MY LIFE, LIKE A FOOL.
26 TAKING WITHOUT GIVING OR GIVING TOO LITTLE.
27 YOUR TURN.
28 ONE, TWO, THREE, FOUR, FIVE, SIX, SEVEN, EIGHT,
NINE, TEN.
29 DON’T YOU THINK IT’S STRANGE THAT PEOPLE NEVER FORM AN ENTITY?
30 THEY DON’T MERGE. THEY ALWAYS KEEP SEPARATED.
31 EVERYBODY GOES ITS OWN WAY. MISTRUSTFULLY AND TRAGICALLY.
32 YOU’RE OK?
33 DO ME A FAVOUR. JUST BE NICE, OK?
34 ARE YOU SURE YOU ARE OK?
35 I’M YOUR FRIEND.
36 YOU ARE?
37 THE YEARS PASS BY. YOU LIVE YOUR LIFE.
I LIVE MY LIFE. EVERYTHING IS FINE.
38 YOU WILL NEVER LEAVE ME?
39 OF COURSE I WON’T.
40 WHEN WE GET OVER THERE I’M GOING TO KISS YOU.

Prologue.Print

Printversion: 40 Digitaldrucke, Lambdaprint, 50x70 cm, 2008


© Lambdaprint, Nr.27 und Nr.28


Die Dialoge stammen aus den Filmen:
À bout de souffle, Jean-Luc Godard (1960)
La notte, Michelangelo Antonioni (1961)
L’eclisse, Michaelangelo Antonioni (1962)
Bande à part, Jean-Luc Godard (1964)
Week end, Jean-Luc Godard (1967)
Les Choses de la vie, Claude Sautet (1970)
Tout va bien, Jean-Luc Godard (1972)
Buffalo ‘66, Vincent Gallo (1998)
Gerry, Gus van Sant (2002)